For the G-CPR-IM27W, Is it possible to use the 27 with wheels as a stand-alone without taking it out of the case?

No - only the non-wheeled versions are live in cases. The wheeled versions will require you to remove your iMac before using the iMac